آنه ماری شیمل، اسلام پژوه و شرق شناس سرشناس آلمانی، دارای چندین دکترا در حوزه تاریخ ادیان و استاد دانشگاه هاروارد بود. شیمل ادعیه های صحیفه سجادیه را به آلمانی ترجمه کرده و بر این باور بود که ادعیه اسلامی چون صحیفه سجادیه برای مردم غرب کارساز است. او در سال 2003 میلادی درگذشت و بر سنگ مزارش حدیث «مردم خوابند، وقتی می میرند بیدار خواهند شد» از حضرت امیرالمومنین(ع) نقش بسته است.